I figure the effect of the sound on the demoncats is mostly Pavlovian in nature. The resonance still has some effect on Ange, but since she has no knowledge of what to associate it with, probably not much.
I apologize to anyone of an innocent nature reading this, but I would simply like to state for the record that this week has been a shitshow.
Next comic coming whenever. Monday, probably.
EDIT: Better make that Monday EVENING. I don’t want to pull another half-done page like last time, I want to get it all up at once and fix my French besides. Thanks to everyone for their understanding, and also for your kind comments! Your generous words make my heart smile, albeit through about three layers of cholesterol!